Portal de trámites
Guía de trámites migratorios en Chile, en lenguaje simple
Lo que el Servicio Nacional de Migraciones (SERMIG) publica de forma técnica, explicado en tres líneas, con datos rápidos, requisitos con su nombre oficial, paso a paso y los errores que más se repiten. Cada ficha enlaza a la página oficial de la que sale y dice cuándo se revisó por última vez.
Qué esFichas de trámites del SERMIG y de otros organismos que tocan a los extranjeros en Chile, escritas para leer en el celular.
De dónde saleDe las páginas oficiales del SERMIG, ChileAtiende y la Ley 21.325. Si el dato oficial no existe, lo decimos.
Cada cuánto se revisaUna vez al mes se comparan las páginas oficiales con la copia guardada; si cambian, se actualiza la ficha y la fecha "Revisado el".
Qué hace Ulises AbogadosEscribe y mantiene el portal. Cuando un trámite se atrasa más de lo que la ley permite o lo rechazan, ese es nuestro trabajo: cada ficha termina con el camino para ese caso.
Fichas por grupo
El portal se está construyendo por etapas; las primeras fichas son las de más consultas. Si el trámite que buscas no está, la guía del tema (más abajo) suele responderlo.
Entrar y quedarse (5)
Permanencia transitoria, trabajo para turistas, cómo hablar con el SERMIG, multas y requerimientos.
- Autorización de trabajo para turistas en Chile: quién puede pedirla y cómoCon permanencia transitoria (como turista) no se puede trabajar en Chile. La excepción es una autorización del SERMIG para actividades específicas y…Revisado el 28/09/2026
- Cómo contactar al SERMIG: ayuda en línea, reserva de hora y oficinasEl Servicio Nacional de Migraciones (SERMIG) no atiende consultas por teléfono ni por correo abierto. Hay tres puertas: el portal Ayuda Migraciones…Revisado el 27/09/2026
- Multas migratorias en Chile: cuánto son, cómo se declaran y cómo se paganSi tu permiso venció, trabajaste sin autorización o no pediste hora para la cédula a tiempo, cometiste una infracción migratoria que se…Revisado el 27/09/2026
- Permanencia transitoria en Chile (turista): cuánto dura y cómo prorrogarlaLa permanencia transitoria es el permiso con el que entras a Chile como turista, por negocios u otro motivo, sin intención de…Revisado el 28/09/2026
- Requerimientos del SERMIG: qué son y cómo responder a tiempoUn requerimiento es un aviso del SERMIG que te pide documentos o antecedentes para seguir analizando tu solicitud. Llega al correo que…Revisado el 27/09/2026
Residencia temporal (9)
Postulación, subcategorías, trabajo, estudiantes, Mercosur, prórroga, cambio de subcategoría, estampado y cédula.
- Cambio de subcategoría o de calidad de la residencia temporal, paso a pasoSi ya tienes residencia temporal y cambió el motivo por el que estás en Chile (por ejemplo, terminaste de estudiar y ahora…Revisado el 27/09/2026
- Cómo postular a la residencia temporal en Chile, paso a pasoLa residencia temporal se pide en línea, en el Portal de Trámites Digitales del SERMIG, con los documentos generales (identidad, antecedentes penales…Revisado el 27/09/2026
- Estampado electrónico y cédula de identidad: cómo obtenerlos después de la residencia temporalEl estampado electrónico es el documento digital que acredita tu residencia temporal: reemplaza el timbre en el pasaporte e indica tu subcategoría…Revisado el 27/09/2026
- Prórroga de la residencia temporal: cuándo pedirla y qué documentos presentarLa prórroga renueva tu residencia temporal por hasta 2 años más, en la misma subcategoría. Se pide desde Chile, en el Portal…Revisado el 27/09/2026
- Residencia temporal como dependiente: quién puede pedirla, documentos y qué pasa si el titular la pierdeLa residencia temporal en calidad de dependiente es para la familia directa de quien tiene o está pidiendo una residencia temporal como…Revisado el 28/09/2026
- Residencia temporal Mercosur en Chile: quién puede pedirla y qué documentos necesitaLas personas de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay pueden pedir la residencia temporal por reciprocidad internacional, la subcategoría 15 del SERMIG…Revisado el 28/09/2026
- Residencia temporal para estudiar en Chile: requisitos, trabajo y prórrogaLa residencia temporal de estudiante (subcategoría 3 del SERMIG) es para quien viene a estudiar en un establecimiento reconocido por el Estado…Revisado el 28/09/2026
- Residencia temporal por razones humanitarias en Chile: los 5 casos y quién la pideLa ley 21.325 en su artículo 70 numeral 8 señala que se deberá establecer permisos de residencia para Extranjeros cuya residencia en…Revisado el 28/09/2026
- Visa de trabajo en Chile: la residencia temporal por actividades remuneradas, requisitos y pasosLo que se conoce como visa de trabajo hoy se llama residencia temporal para «extranjeros que desarrollan actividades lícitas remuneradas» (subcategoría 2…Revisado el 27/09/2026
Residencia definitiva y nacionalidad (2)
Postulación, certificado de viajes y trámite en curso, nacionalidad por vínculo.
- Cómo postular a la residencia definitiva en Chile, paso a pasoLa residencia definitiva se pide en el Portal de Trámites Digitales del SERMIG cuando llevas al menos 24 meses con residencia temporal…Revisado el 27/09/2026
- Nacionalidad chilena por vínculo familiar y opción para nacidos en ChileSi tienes residencia definitiva y un vínculo familiar con una persona chilena (cónyuge, hijo o hija, padre, madre, hermano, nieto o abuelo),…Revisado el 28/09/2026
Documentos (2)
Antecedentes penales, apostilla y traducción, declaración jurada de expensas.
- Apostilla, legalización y traducción de documentos extranjeros para trámites en ChileTodo documento emitido en el exterior que presentes al SERMIG debe venir apostillado o legalizado (Código de Procedimiento Civil, artículos 345 y…Revisado el 28/09/2026
- Certificado de antecedentes penales para trámites migratorios: de qué país, vigencia y apostillaCasi todos los trámites de residencia y nacionalidad piden el certificado de antecedentes penales o judiciales del país de origen, o del…Revisado el 28/09/2026
Vivir en Chile (5)
Licencia de conducir, revalidación de estudios, control de identidad, la Ley 21.325 explicada y el glosario.
- Control de identidad a extranjeros en Chile: qué documento mostrar y qué pasa si no tienes papelesCarabineros y la PDI pueden pedirte que te identifiques en la calle o en cualquier lugar de acceso público. Hay dos controles:…Revisado el 28/09/2026
- Glosario migratorio de Chile en palabras simples: 34 términos del SERMIG explicadosLos trámites migratorios en Chile usan palabras que casi nadie usa en la vida diaria: estampado, subcategoría, requerimiento, orden de abandono, UTM.…Revisado el 28/09/2026
- Ley 21.325 de Migración y Extranjería explicada: permisos, derechos, multas y expulsiónLa Ley 21.325 de Migración y Extranjería es la ley que regula cómo entra, se queda, trabaja y sale de Chile una…Revisado el 28/09/2026
- Licencia de conducir para extranjeros en Chile: canje, reconocimiento o licencia nuevaLa obtención de una licencia de conducir en Chile para extranjeros puede variar según el país de origen y los acuerdos bilaterales…Revisado el 28/09/2026
- Revalidación y reconocimiento de títulos y estudios extranjeros en Chile: dónde se hace según tu paísPara usar en Chile un título o estudios obtenidos en otro país, primero hay que saber qué institución lo hace, porque depende…Revisado el 28/09/2026
Guías por tema
Para entender tu situación completa (qué es, requisitos, plazos reales, qué hacer si se atrasa o te lo rechazan):